Survolez le texte avec votre souris pour une transcription rapide.
Cliquez sur les mots ou expressions pour une étude plus approfondie.

Contrat page 01
page 01 Comparurent en leurs personnes Eustache franchois wartel fils de Alexandre et Catherine chocquet demeurant présentement en ceste ville de Douay assisté et accompagné de monsieur maurand Cardon a son tour eschevin de cestedite ville son bon ami d'une part Claire de lescurie fille franche de deffunct Ambroise et Catherine Carlier demeurante pareillement en ceste dite ville assistée et pareillement accompagnée de Jean franchois et marie de lescurie ses frère et soeure daultrepart et recognulrent lesdites parties comparantes respectivement que pour parvenir au mariage meu et pourparlé d'entre lesdits eustache franchois Wartel et Claire de lescurie futurs marians quy au de Dieu se fera et solemnisera en notre mère la sainte église sy elle y assente endedans le terme sur ce limité les portements retours devises et conditions avoir esté faits et accordés en la forme et manière suivante premièrement quant aux portements respectifs desdits futurs marians iceulx sen sont tenus pour contents sans en faire icy plus ample

page 01

Cliquez sur un mot ...

Comparurent

en leurs personnes

Eustache

franchois

wartel

fils de

Alexandre

et

Catherine

chocquet

demeurant

présentement

en ceste

ville

de

Douay

assisté

et

accompagné

de

monsieur

maurand

Cardon

a son tour

eschevin

de

cestedite

ville

son bon ami

d'une part

Claire

de

lescurie

fille franche

de

deffunct

Ambroise

et

Catherine

Carlier

demeurante

pareillement

en ceste dite

ville

assistée

et

pareillement

accompagnée

de

Jean

franchois

et

marie de lescurie

ses

frère

et

soeure

daultrepart

et

recognulrent

lesdites

parties

comparantes

respectivement

que

pour

parvenir

au

mariage

meu

et

pourparlé

d'entre

lesdits

eustache

franchois

Wartel

et

Claire

de

lescurie

futurs

marians

quy

au

de

Dieu

se fera

et solemnisera

en notre mère

la sainte église

sy

elle

y assente

endedans

le terme

sur ce limité

les portements

retours

devises

et conditions

avoir

esté

faits

et

accordés

en

la forme

et manière

suivante

premièrement

quant

aux

portements

respectifs

desdits

futurs

marians

iceulx

sen

sont

tenus

pour

contents

sans

en

faire

icy

plus

ample

vers la page 02 du contrat
vers la page 03 du contrat